حداد يلتقي نظيره رئيس البحوث البرازيلي
المرفأ…التقى مدير عام المركز الوطني للبحوث الزراعية الدكتور نزار حداد رئيس المؤسسة البرازيلية للبحوث الزراعية (Embrapa) الدكتور سيلسو لويز موريتي، للاطلاع على نشاطات المركز والبحوث الزراعية المنفذة فيه، وبحث سبل التعاون الفني المشترك بين الطرفين.
خلال اللقاء، عبّر حداد عن سعادته بهذه الزيارة، وقدم إيجازاً عن عمل المركز في مجال البحوث الزراعية التطبيقية في المجالات المختلفة، لا سيما مجالات الثروة الحيوانية والمحاصيل وتزويد الغذاء التي تعمل مؤسسة Embrapa على تنفيذها، وقد أوضح أن هناك إمكانية لبحث سبل التعاون المشترك بين البلدين لغايات تعزيز قيمة البحوث وتطبيقها على أرض الواقع.
الدكتور موريتي بدوره بيّن أن مؤسسة Embrapa تابعة لوزارة الزراعة البرازيلية، وهي مكرسة للبحوث التطبيقية في الزراعة، وخاصةً في مجالات الثروة الحيوانية والمحاصيل، وقد أشار في حديثه بأنها تضم نحو 7000 باحث يعملون على رفع سوية البحث العلمي الزراعي، ما يوفر فرصةً للتعاون المشترك مع المركز؛ الذراع البحثي لوزارة الزراعة الأردنية لتبادل الخبرات والمعارف وتطويرهما بالاستعانة بالخبرات الفذّة لدى الجانبين.
وقد أبدى الدكتور موريتي إعجابه بنوعية البحوث التي يقوم بها المركز، وخاصةً البحوث التي تتعلق بالمياه المعالجة واستخداماتها كمصادر بديلة لمياه الري، وأشاد بالفحوصات المخبرية التي يقوم بها كادر المختبرات والتي اطلع عليها خلال جولته التي قام بها في المركز، بالإضافة لاطلاعه على البنية التحتية لحاضنة الابتكار وريادة الأعمال الزراعية في المركز، والتي تُعنى بالاهتمام بالمبتكرين والرياديين في القطاع الزراعي وتعزيز ثقافة الابتكار.
Embrapa President visits NARC
The President of the Brazilian Agricultural Research Corporation (Embrapa) Dr. Celso Luiz Moretti, paid a visit to the National Agricultural Research Center (NARC) today to explore the activities of NARC and the agricultural research carried out, and to discuss the possible opportunities of joint technical cooperation.
During the meeting, Dr. Nizar Haddad, the Director-General of NARC, expressed his felicity with this visit, and briefed the guest with NARC work in the field of applied agricultural research in various fields, especially the areas of livestock, crops and food supply that Embrapa Corporation is working on, while addressing the possible ways of joint cooperation between the two countries for the purpose of enhancing the value of research and its application on the ground.
Dr. Moretti, indicated that the Embrapa Corporation is affiliated with the Brazilian Ministry of Agriculture, and is dedicated to applied research in agriculture, especially in the areas of livestock and food supply. He indicated that Embrapa embraces about 7,000 researchers working to keep pace of the level of agricultural scientific research with updated knowledge, expressing that would provide an opportunity for joint cooperation with NARC; the research arm of the Jordanian Ministry of Agriculture to exchange and develop experiences and knowledge, using the unique expertise of both parties.
Dr. Moretti expressed his admiration for the quality of research carried out by NARC, especially in the research related to treated water and its use as alternative sources of irrigation water. He also commended on the laboratory tests conducted by NARC staff, which he was briefed about during his tour in NARC, in addition to the infrastructure of the Agricultural innovation and entrepreneurship Incubator, which is destined to embrace innovators and entrepreneurs in the agricultural sector and promoting the concept of innovation.