معرض أبوظبي للصيد يُطلق مُسابقة أفضل مُجسّمات المشغولات التراثية
المرفأ..أبوظبي، 4 يونيو 2023 –
للعام الثاني على التوالي، أعلن معرض أبوظبي الدولي للصيد والفروسية عن بدء الترشّح لمُسابقة أفضل مُجسّمات المشغولات التراثية (الحرف اليدوية)، وذلك في إطار جهوده للمُساهمة في استدامة المهن التراثية والصناعات التقليدية احتفاءً بعام الاستدامة، وتسليط الضوء على ثيمة المعرض “استدامة وتراث.. بروح مُتجّددة”.
كما وتهدف المُسابقة إلى إبراز تنوّع وغنى وجمال البيئة والتراث في دولة الإمارات، وتعزيز جهود الحفاظ على عناصر التراث الإماراتي والحرص على توريث صناعاتها جيلاً بعد جيل وتحفيز ابتكار أفضل المشغولات التراثية، تبادل المعرفة والخبرات بين الأفراد والشركات في مجال الصناعات اليدوية، وتعزيز جهود التوعية بأهمية صون الحرف.
وتتمثّل شروط ومعايير الترشّح للفوز، في أن يكون العمل من إنتاج العام 2023 وأن يتم عرضه خلال فعاليات الدورة الـ 20 من المعرض، استخدام المواد الطبيعية في العمل في أي من مجالات التراث الإماراتي. أن يُراعى مدى الإتقان والتناسق بين المواد التراثية المُستخدمة في العمل، وجودتها. الحرفية والدقة في التصنيع وفي كيفية استخدام المواد الأولية، وتلبية معايير السلامة. أن يكون العمل مُعبّراً عن نمط من أنماط الحياة القديمة أو المهن التراثية. وأن تكون أبعاد المُجسّم مُناسبة للاستخدام الفعلي. وأن يُساهم العمل المُقدّم في استدامة الصناعات اليدوية، وفي إبراز تفاصيل البيئة الإماراتية ومُقوّماتها باستخدام مواد طبيعية.
كما ويُشترط أن يتم طرح المُنتج للمُستهلك بأسعار مناسبة في حال تمّ إنتاجه بأعداد كافية للشراء من قبل الزوار والسياح. ويُسمح بالمُشاركة للأفراد والشركات على حدّ سواء، ومن كافة الجنسيات.
يُذكر أنّه فاز في مُسابقة أفضل مجسمات المشغولات التراثية في دورة العام الماضي (أبوظبي 2022)، بالمركز الأول “الغدير للحِرف الإماراتية، وبالمركز الثاني “بيت الخَنيَر”، وبالمركز الثالث “سجل أبوظبي للحرفيين”.
ويُشكّل قطّاع “الفنون والحرف اليدوية” في المعرض منصّة فنّية بالغة الأهمية لعرض نتاج نخبة من المُبدعين الإماراتيين، أفراداً ومؤسسات، بما يُعتبر فرصة حقيقية للتواصل بينهم وبين الجمهور الذي يعشق الفنون المرتبطة بالتراث الثقافي.
ويحرص معرض أبوظبي للصيد، الذي يُقام تحت شعار “استدامة وتراث.. بروح مُتجدّدة” على أن تكون روائع الحرف اليدوية التي تُجسّد التاريخ العريق والتراث الأصيل والبيئة القديمة بدولة الإمارات، حاضرة بقوة في فعالياته التي تحتفي بالتراث الثقافي والحضارة الإنسانية من مختلف القارات.
ويُنظّم نادي صقاري الإمارات فعاليات الدورة العشرين من المعرض خلال الفترة من 23 ولغاية 29 أغسطس القادم، وذلك برعاية رسمية من هيئة البيئة- أبوظبي، الصندوق الدولي للحفاظ على الحبارى، مركز أبوظبي الوطني للمعارض حيث يُقام الحدث، شريك القطاع “كراكال”، وشركاء الصناعة كل من الاتحاد العالمي للصقارة والمحافظة على الطيور الجارحة، المؤسسة الأوروبية للصقارة والمحافظة على الطبيعة ،اتحاد الإمارات للفروسية والسباق، معرض دبي الدولي للخيل، ومعرض The Game Fair في فرنسا، ومعرض JAGD & HUND بألمانيا، وشريك صناعة السيارات ARB الإمارات. وشركاء تعزيز تجربة الزوار مدرسة محمد بن زايد للصقارة وفراسة الصحراء، ومركز السلوقي العربي بأبوظبي.
Abu Dhabi International Hunting & Equestrian Exhibition (ADIHEX) Launches the Best Sculpture of Traditional Handcrafts Competition
Abu Dhabi – June 04, 2023
For the second year in a row, ADIHEX announced the start of submissions for the competition of the best sculptures of traditional handcrafts, as part of its efforts to contribute to the sustainability of heritage professions and traditional industries, in celebration of the Year of Sustainability, and to highlight the theme of the Exhibition, “Sustainability and Heritage… A Reborn Aspiration”.
The competition also aims to showcase the diversity, richness, and beauty of the environment and heritage in the United Arab Emirates. It also seeks to enhance efforts to preserve the elements of the Emirati heritage, ensuring the transmission of its industries from generation to generation, and stimulating the innovation of the best heritage crafts. The competition encourages the exchange of knowledge and expertise among individuals and companies in the field of handicraft industries and enhances awareness of the importance of preserving traditional crafts.
The conditions and criteria for participating and winning are as follows: the artwork must be produced in 2023 and displayed during the 20th edition of ADIHEX, the use of natural materials in any of the handcrafts related to Emirati heritage. Considering the extent of perfection and consistency between the used traditional materials and their quality, as well as the craftsmanship, the precision in manufacturing, the use of raw materials, and compliance with safety standards. The dimensions of the sculpture must be suitable for actual use. The artwork should express a style from ancient lifestyles or traditional professions, and contribute to the sustainability of handicraft industries and highlight the details of the Emirati environment and its components using natural materials.
In addition to that, the product must be offered to consumers at reasonable prices if it is produced in sufficient quantities for purchase by visitors and tourists. Participation is open to both individuals and companies of all nationalities.
It is worth mentioning that in the previous edition (ADIHEX 2022), “Al Ghadeer UAE Crafts,” won the first place in the best sculptures of traditional handicrafts contest, while the second place went to “Bayt Al Khanyar”, and the third place was awarded to “Abu Dhabi Register for Artisans.”
The “Arts and Crafts” sector represents a very important artistic platform for displaying the innovations of an elite group of creative Emiratis, both individuals and institutions, which is considered a real opportunity for communication between them and the public who loves arts related to cultural heritage.
The Abu Dhabi International Hunting Exhibition, held under the theme of “Sustainability and Heritage… A Reborn Aspiration”, is keen to showcase the masterpieces of handicrafts that embody the rich history, authentic heritage, and ancient environment of the United Arab Emirates, which celebrate cultural heritage and human civilization from different continents.
Organized by the Emirates Falconers’ Club, ADIHEX will be held from 23 to 29 August 2023, with the official sponsorship of the Environment Agency – Abu Dhabi, the International Fund for Houbara Conservation (IFHC), and the Abu Dhabi National Exhibition Center (ADNEC) where the event takes place. Whereas the sector partner is Caracal International LLC, and the industry partners are the International Association for Falconry and Conservation of Birds of Prey, the European Foundation for Falconry and Conservation, the UAE Equestrian and Racing Federation, Dubai International Horse Fair , The Game Fair – France, and JAGD & HUND in Germany. In addition to the official automotive partner ARB Emirates, and the visitor experience partners: Mohamed bin Zayed Falconry & Desert Physiognomy School, and the Arabian Saluki Center in Abu Dhabi.
For more details and registration: [email protected]
https://adihex.com/page/full-event-programme/competitions/289
For coordination on media partnerships, please contact Mr. Bassem Harb:
Mobile: 00971502036882 / Phone: 0097126674230
Email address: [email protected] / [email protected]
– لمزيد من التفاصيل، وللترشّح للمُشاركة في مُسابقات المعرض:
[email protected]
https://adihex.com/page/full-event-programme/competitions/289
– للتنسيق حول الشراكات الإعلامية، يُرجى التواصل مع السيد /باسم حرب/:
– الهاتف: 00971502036882 / 0097126674230
– البريد الإلكتروني:
[email protected] / [email protected]
