هيئة أبوظبي للتراث تشارك في معرض بكين الدولي للكتاب 2026 بنسخته ال32
المرفأ نيوز- تشارك هيئة أبوظبي للتراث ضمن جناح الإمارات ” البيت الإماراتي” بفعاليات معرض بكين الدولي للكتاب بنسخته الثانية والثلاثين والذي تشارك فيه الدولة كضيف شرف وذلك خلال الفترة من 17 إلى 21 يونيو الجاري بمركز الصين الوطني للمؤتمرات بالعاصمة الصينية بكين.
تعكس مشاركة الهيئة في المعرض التزامها الدائم بتعزيز مكانة التراث الإماراتي على الساحة العالمية، وإبراز دوره بوصفه ركيزة أساسية من ركائز الهوية الوطنية ووسيلة فاعلة لترسيخ ودعم التواصل الحضاري بين الشعوب.
وتأتي مشاركة الهيئة انسجاماً مع جهودها الرامية إلى تسليط الضوء على عناصر التراث الثقافي المعنوي، واستعراض مشاريعها ومبادراتها في مجالات صون وحماية التراث ونقله للأجيال القادمة، فضلاً عن إبرام وتعزيز الشراكات مع الجهات الصينية المعنية بالتراث.
تتضمن مشاركة الهيئة استعراض مجموعة من المبادرات والأعمال التراثية والثقافية المتنوعة، والتي تشمل عروضاً حية للحرف اليدوية الإماراتية، والتعريف بالأزياء الوطنية التقليدية وزينة المرأة، إلى جانب عروض فنون الأداء التراثية، بما في ذلك الشلة والتغرودة، اللتان تمثلان جانباً مهماً من الموروث الثقافي الإماراتي الأصيل.
وتعقد الهيئة خلال مشاركتها سلسلة من اللقاءات والاجتماعات مع الجهات والمؤسسات المشاركة المعنية بالتراث، بهدف تعزيز فرص التعاون وتبادل الخبرات، إلى جانب القيام بزيارات ميدانية إلى عدد من المواقع الثقافية والتراثية الصينية المهمة للاطلاع على أفضل الممارسات وتوسيع مجالات العمل المشترك وتعزيزه.
وتنظم الهيئة جلسة حوارية متخصصة ضمن البرنامج الثقافي المصاحب للمعرض بعنوان “دور المؤسسات الثقافية في حفظ التراث والترويج له.. قراءة في التجربتين الصينية والإماراتية” بهدف تسليط الضوء على ثراء تجربتي البلدين بمجال الثقافة ودور مؤسساتهما في حفظ التراث ودعمه والترويج له وإثرائه.
على صعيد متصل تشارك الهيئة في مؤتمر (مستقبل العلاقات الثقافية الإماراتية الصينية) الذي تنظمه سفارة الإمارات لدى الصين بالتعاون مع مركز اللغة العربية بالمجموعة الصينية للإعلام الدولي.
Abu Dhabi Heritage Authority to Take Part in the Beijing International Book Fair 2026
The Abu Dhabi Heritage Authority will participate in the 32nd edition of the Beijing International Book Fair as part of the United Arab Emirates’ national pavilion, “The UAE House.” UAE has been designated Guest of Honor for the 32nd edition of the fair, held from 17 to 21 June 2026 at the China National Convention Center in Beijing.
The Authority’s participation in the fair reflects its continued commitment to strengthening the position of Emirati heritage on the global stage and highlighting its role as a cornerstone of national identity and a powerful catalyst for cultural dialogue among peoples.
The participation aligns with the Authority’s ongoing efforts to spotlight elements of intangible cultural heritage and showcase its projects and initiatives dedicated to safeguarding, protecting, and transmitting heritage to future generations, as well as building and developing partnerships with specialized Chinese cultural and heritage institutions.
The Authority’s programme features a diverse range of heritage and cultural experiences, including live demonstrations of traditional Emirati crafts, showcases of traditional Emirati attire and women’s adornments, and performances of heritage arts such as Al Shella and Al Taghrooda, both of which form an integral part of the UAE’s cultural heritage.
The Authority’s participation itinerary also includes a series of meetings and engagements with heritage-related organizations and institutions, aimed at enhancing cooperation opportunities and exchanging expertise, in addition to field visits to several key cultural and heritage sites to explore best practices and expand areas of collaboration.
The Authority is also organizing a specialized panel discussion as part of the cultural programme accompanying the fair, entitled “The Role of Cultural Institutions in Safeguarding and Promoting Heritage: A Comparative Perspective of the Chinese and Emirati Experiences.” The session aims to highlight the richness of both countries’ cultural experiences and the role of their institutions in safeguarding, supporting, promoting, and enriching heritage.
In parallel, the Authority is participating in the conference “The Future of UAE–China Cultural Relations,” organized by the UAE Embassy in China in cooperation with the Arabic Language Center of the China International Communications Group.
